Friday, 17 May 2013

Favourite snatches (4)

Today's favourite snatch comes from John Buchan's 1915 novel The Thirty-Nine Steps. The hero Richard Hannay, on the run, encounters a solitary workman on a remote country road in the Scottish highlands. They agree to exchange identities, the workman to sleep off a hangover and Hannay to evade his pursuers. It's one of several exchanges in the course of the story - Hannay loves dressing up and dissembling.

I borrowed his spectacles and filthy old hat; stripped off coat, waistcoat, and collar, and gave him them to carry home; borrowed, too, the foul stump of a clay pipe as an extra property. He indicated my simple tasks, and without more ado set off at an amble bedwards.  Bed may have been his chief object, but I think there was also something left in the foot of a bottle. I prayed that he might be safe undercover before my friends arrived on the scene.

Then I set to work to dress for the part. I opened the collar of my shirt--it was a vulgar blue-and-white check such as ploughmen wear--and revealed a neck as brown as any tinker's. I rolled up my sleeves, and there was a forearm which might have been a blacksmith's, sunburnt and rough with old scars. I got my boots and trouser-legs all white from the dust of the road, and hitched up my trousers, tying them with string below the knee. Then I set to work on my face. With a handful of dust I made a water-mark round my neck, the place where Mr Turnbull's Sunday ablutions might be expected to stop.  I rubbed a good deal of dirt also into the sunburn of my cheeks. A roadman's eyes would no doubt be a little inflamed, so I contrived to get some dust in both of mine, and by dint of vigorous rubbing produced a bleary effect.

The sandwiches Sir Harry had given me had gone off with my coat, but the roadman's lunch, tied up in a red handkerchief, was at my disposal. I ate with great relish several of the thick slabs of scone and cheese and drank a little of the cold tea. In the handkerchief was a local paper tied with string and addressed to Mr Turnbull--obviously meant to solace his mid-day leisure. I did up the bundle again, and put the paper conspicuously beside it.

My boots did not satisfy me, but by dint of kicking among the stones I reduced them to the granite-like surface which marks a roadman's foot-gear. Then I bit and scraped my finger-nails till the edges were
all cracked and uneven. The men I was matched against would miss no detail. I broke one of the bootlaces and retied it in a clumsy knot, and loosed the other so that my thick grey socks bulged over the uppers.  Still no sign of anything on the road.  The motor I had observed half an hour ago must have gone home.

My toilet complete, I took up the barrow and began my journeys to and from the quarry a hundred yards off.

No comments:

Post a Comment